Irak: Top-terrorist fanget

Bill Roggio på The Fourth Rail er efter min ring vurdering dén bedst-informerede kilde, hvis man vil holde sig informeret om irak-krigen. Derfor tillader jeg mig her at oversætte dele af en af hans artikler. Originalen kan ses her. Oversættelsen:

Mens irakiske og amerikanske sikkerhedsstyrker foretager rensnings-operationer i Samarra, lykkedes det amerikanske specialstyrker at dræbe Haitham Sabah Shaker Mohammed al Badri, al Qaidas emir (leder, for det meste militær-leder) for Salahaddin-provinsen.

Al Badri var et vigtigt mål, der var bag bombningen af Al Askaria-moskeens gyldne kuppel i februar 2006 og ødelæggelsen af de to tilbageværende minareter på moskeen i år. Han "rådede over en al Qaida enhed bestående af to irakere, fire saudier og en tuneser," reporterede Reuters. ...

Samtidig var irakiske og amerikanske sikkerhedsstyrker aktive mod al Qaida i Irak og Mahdi Hæren. Hovedparten af konfrontationerne mod al Qaeda finder sted i det nordlige Irak. Adskillige operationer i Kirkuk og Tigris-floddalen lørdag resulterede i tilfangetagelsen af 33 mistænkte al Qaeda-folk, inklusive emiren for de nordlige bælter omkring Baghdad, emiren der formodes at forvalte sharia i de nordlige bælter og en medie-emir i Kirkuk.

3. august blev 17 al Qaeda-terrorister fanget i Tigris-floddalen, inklusive kolleger til
sharie-emiren for Baghdads nordlige bælter. al Qaedas kommandant for Mosul blev også dræbt af irakiske tropper 3. august.

2. august fangede koalitions-styrker 22 al Qaeda-terrorister og dræbte fire i aktioner over hele landet. Snigskytte-emiren over Mosul og en medie-emir i Baghdad blev fanget under razziaerne. En razzia i Mosul 1. august resulterede i tilfangetagelsen af fire al Qaeda-terrorister, mens en anden razzia i Kirkuk resulterede i tilfangetagelsen af fire terrorister, inklusive lederen af en bilbombe-celle.

Mens razziaerne mod al Qaeda fortsætter, slår irakiske og koalitions-styrker også til mod den iransk-støttede "vilde" Mahdi Hær og Special-grupperne. Atten Special-gruppe-terrorister blev fanget og fire dræbt under en razzia tidligt på dagen i Qasirin. "Special-gruppe-medlemmerne er mistænkt for at koordinere logistisk støtte fra Iran for "vilde" Jaysh al Mahdi (Mahdi-hær) elementer og Special-grupper, der opererer i Irak," sagde en Multinational Forces Iraq pressemeddelelse. "De tilfangetagne af Special-gruppe medlemmerne formodes også at have været involveret i angreb med vejsidebomber og hulladnings-bomber mod koalitions-styrker."

3. august dræbte soldater fra den irakiske hær og rådgivere fra de amerikanske specialstyrker tre medlemmer af Mahdi-hæren og tog 4 andre til fange under en razzia i Diwaniyah. 31. juli fangede soldater fra iraks hær og de amerikanske specialstyrker "terrorister med forbindelser til Irans Revolutionære Garde Korps- Qod(Jerusalems)-Styrken (IRGK-QS)" under en razzia i Shulah. Fire shia-muslimske oprørere blev også dræbt under razziaen. "The tilfangetagne mistænkte omprørere formodes at være nøglemedlemmer i et større netværk der smugler våben og komponenter til hulladnings-sprængladninger fra Iran til Irak til brug
mod koalitions-styrker," sagde Multinational Forces Iraq-pressemeddelelsen. Fire
medlemmer af Mahdi-hæren blev også fanget i Baghdad 31. juli.

Iran: Studenter-aktivister stukket ned af regerings-tilhængere

Mandag stormede tilhængere af Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad flere universiteter, og overfaldt studenter-aktivister der afholdt protester mod hans islamistiske styre. Tolv aktivister rapporteres at være indlagt på hospitalet, én i kritisk tilstand.

Protesterne, der fandt sted på fire universiteter fordelt på det meste af landet. De var rettet mod det islamistiske styres forsøg på at knægte politisk aktivitet på universiteterne, og mod nye beklædningsregler for kvinder. På Teherans Amir Kabir Polytekniske Universitet blev der også protester mod arrestationen af aktivisternes talsmand Babak Zamanian.

To steder, på Amir Kabir Polytekniske Universitet, og på Lorestans Universitet i det sydvestlige Iran kom det til overfald fra tilhængere af Irans islamistiske præsidents.

I Teheran blev overfaldet gennemført af en gruppe på 12 regerings-tilhængere. De stak mange af aktivisterne ned med knive, eller slog løs på dem med jernkæder. Tolv aktivister meldes indlagt på hospitalet, deraf en, Siamak Nadali, i kritisk tilstand.

Der meldes intet om tilskadekomne i overfaldet på Lorestans Universitet.

Studenter-protesterne kommer efter lignende protester den 19. april. Dengang gjaldt protesterne på Amir Kabir Polytekniske Universitet det islamistiske styres nye regler, der truede kvinder der ikke adlyder det islamistiske styres regler for islamisk påklædning med arrestation.

Protesterne endte dengang med, at 700 kvindelige studerende underskrev et åbent brev til universitetets rektor, hvor de kaldte de nye regler "en krænkelse af kvinders værdighed", og beskyldte ham for at "ville udstrække den køns-apartheid regeringen har påført det iranske samfund til den akademiske verden".

Universitetets administration reagerede ved at inddrage de 700 kvindelige aktivisters ID-kort og indlede en procedure for at smide dem ud af universitetet.

Kilder:

• AKI 19/4 2007: IRAN: UNIVERSITY FEMALE STUDENTS REBEL AGAINST VEIL
• AKI 30/4 2007: IRAN: AHMADINEJAD SUPPORTERS STAB PROTESTERS AT TOP UNIVERSITY

Iran: Dødsstraf for porno-producenter

Irans parlaments kultur-komité godkendte mandag et nyt lovforslag, der skal bekæmpe film der vurderes som vulgære af landets census-myndigheder. Folk der dømmes for brud på loven idømmes dødsstraf.

Den nye lov er del af en ny kampagne mod hvad Irans islamistiske styre betegner som amoralsk opførsel. Den er hovedsageligt rettet mod producenter af pornofilm, der nu står til dødsstraf hvis de findes skyldige. Loven og dødsstraffen kan dog også bruges mod film, Irans censurmyndigheder bare finder "vulgære".

Irans islamistiske styre ser loven som nødvendig, da Iran længe har haft et blomstrende marked for amatør-pornofilm, der på det sorte marked kan koste op til 30 euro (ca. 225 kroner) stykket. Den islamiske republiks sorte marked for porno kom i myndighedernes søgelys, da Zohre Mir Ebrahimi, en populær tv-skuespillerinde, optrådte med sin partner i en pornofilm sidste år.

Lov-forslaget vil nu blive sendt til Irans parlament, hvor det forventes at det vil blive vedtaget med et stort flertal.

Kilder:

• AKI 30/7 2007: IRAN: PORNOGRAPHY PRODUCERS TO GET DEATH PENALTY UNDER NEW LAW

Irak: Top al-Qaeda leder fanget

En begivenhed, der fandt sted sidst på året sidste år, men som først nu er blevet offentliggjort: Nashwan abd al-Razzaq abd al-Baqi, bedre kendt under sit nom de guerre Abd al-Hadi al-Iraki, (al-Hadis slave fra Irak) er blevet fanget af CIA da han forsøgte at krydse ind i Irak fra Iran.

al-Baqi startede sin karriere i Saddam Husseins hær i Irak, hvor han nåede rangen af major før han rejste til Afghanistan i starten af 1990´erne. Her havde han en lang karriere som kommandant for diverse terror-træningslejre før han i slutningen af det årti blev medlem af al Qaeda. Siden avancerede han til at blive medlem af både al Qaedas shura-råd (det rådgivende organ for Osama bin Laden) og al-Qaedas militære komité. I sidstnævnte position stod han blandt andet for en række angreb fra Pakistans stammeområder ind i Afghanistan, forsøg på at snigmyrde Pakistans præsident Musharraf, samt selvmordsbombeangrebene i London i sommeren 2006.

Efter befrielsen af Irak i 2003 stod han for forbindelsen til al-Qaeda i Irak, og da han blev arresteret sidst i 2006 var han på vej for at tage kommando over denne, åbenbart fordi al Qaeda ikke havde været voldeligt nok indtil da.

En interessant detalje: det lader til, at han også har voret involveret i at lave ballade i Iran. Man kan spekulere i, om Iranerne derfor har fundet det opportunt at stikke ham til USA.

Kilder:

• BBC 27/4 2007: US holds `senior al Qaeda figure´
• BBC 27/4 2007: Profile: Abd al-Haid al-Iraqi
• TimesOnline 28/4: 7/7 `mastermind´ seized in Iraq

Iran: Klapjagt på "utækkeligt klædte" kvinder

Tidligere på ugen lod Center for Ligestillings chef, Karen Valeur Sjørup, os herhjemme vide at stiletter som kvinder frivilligt tager på er et større ligestillingsproblem end islamiske tørklæder, tvang eller ej. Nypuritanismen slår til igen.

Idag kunne den udtalelse så stilles i perspektiv, da Iran begyndte på endnu en runde af klapjagter på "utækkeligt klædte" kvinder. Publius Pundit har video af hvad der sker med en pige, der godt nok har tørklæde på, bare ikke nok: